Sublime Textはコードエディタ（Sublime Textは有料ソフトウェアですが、現在無期限の試用版を提供しています）であり、HTMLや文章用の高度なテキストエディタでもあります。美しいユーザーインターフェースと、ミニマップ、複数選択、Pythonプラグイン、コードスニペットなどの優れた機能を誇ります。キーバインド、メニュー、ツールバーは完全にカスタマイズ可能です。Sublime Textの主な機能には、スペルチェック、ブックマーク、完全なPython API、Goto機能、プロジェクトの即時切り替え、複数選択、マルチウィンドウのサポートなどがあります。

Sublime Textは、Windows版TextMateと呼ばれることがよくあります。公式ウェブサイトによると、Sublime Textの機能には、効率的で無駄のないインターフェース、複数選択、マクロ、コードスニペット、そして特徴的なミニマップなどが含まれます。

Sublime Text には、Retina ディスプレイのサポート、ドラッグ アンド ドロップ テキスト、最適化されたビルド システム、CSS 自動補完のサポート、強調表示設定などの新機能が追加されました。

Sublime Text の主な機能:

1. インストールパッケージと正式に呼ばれるだけあって拡張性に優れています。
2. 右側にスクロールバーはありませんが、代わりにコードのサムネイルが表示されます。これは素晴らしい機能です。
3. 強力なショートカットコマンド：「対応するコマンド、オプション、スニペット、シンセサイザーをリアルタイムで検索できます。Enterキーを押すと直接実行されるため、検索の手間が省けます。」
4. 瞬時のファイル切り替え。
5. 任意のファイル内の任意の場所に自由にジャンプします。
6. 複数選択機能により、ページ上に複数のカーソルを同時に存在させることができます。
7. VIMモードをサポート
8. マクロをサポートします。これは、操作を記録したり、独自のコマンドを記述したりして、記録した操作またはコマンドを再生することを意味します。
9. 非常に頻繁に更新されます。

主なキーボードショートカットのリスト:

行全体を選択するには、Ctrl+L を押します (次の行を選択し続けるには、- キーを押し続けます)。
Ctrl+KK はカーソル位置から行末までを削除します。
Ctrl+Shift+K で行全体を削除
Ctrl+Shift+D を押すと、カーソルがある行全体がコピーされ、その行の前に挿入されます。
Ctrl+J で行を結合します (結合する複数の行が選択されている場合)。
大文字に変更するには、Ctrl+KU を押します。
小文字に変更するには、Ctrl+KL を押します。
Ctrl+D で単語を選択します (押し続けると次の同一文字列を選択し続けます)
Ctrl+M はカーソルを括弧の先頭または末尾に移動します。
Ctrl + Shift + M を押すと、括弧内の内容が選択されます (- を押すと親括弧の選択が続行されます)。
Ctrl+/ は行全体をコメント アウトします (コンテンツがすでに選択されている場合は、「Ctrl+Shift+/」と同じ効果があります)。
Ctrl+Shift+/ 選択したコンテンツをコメントアウトします
元に戻すにはCtrl+Z
Ctrl+Y でやり直し/元に戻す
Ctrl+M を押すと、カーソルが対応する括弧に移動します。
Alt+. で現在のタブを閉じます。
Ctrl+Shift+A を押すと、カーソル位置の親タグ ペアが選択されます。
Ctrl+Shift+[ コードを折りたたむ
Ctrl+Shift+] コードを展開
Ctrl+KT 属性を折りたたむ
Ctrl+K0 ですべて展開
Ctrl+U ソフト アンドゥ
Ctrl+T で単語を入れ替える
タブインデントの自動補完
Shift+Tabでインデントを解除
Ctrl+Shift+↑ は上矢印と入れ替えます。
Ctrl+Shift+↓ は下矢印キーと入れ替わります。
Ctrl+K + Backspace を押すと、カーソル位置から行の先頭までが削除されます。
Ctrl+Enter を押すと、カーソルの後に行が挿入されます。
Ctrl+Shift+Enter を押すと、カーソルの前に行が挿入されます。
Ctrl+F2 ブックマークを設定
F2 次のブックマーク
Shift+F2 前のブックマーク

公式サイト: http://www.sublimetext.com/

公式ダウンロード（安定版）
https://download.sublimetext.com/sublime_text_build_4169.zip
https://download.sublimetext.com/sublime_text_build_4169_x64.zip
https://download.sublimetext.com/sublime_text_build_4169_x32_setup.exe
https://download.sublimetext.com/sublime_text_build_4169_x64_setup.exe

サードパーティのローカライズされたメニュー多言語プラグインパッケージ
https://github.com/zam1024t/ローカライズメニュー

サードパーティ製サイドバー右クリック拡張プラグインの中国語版
https://github.com/52fisher/サイドバー強化

PackageControl: プラグインインストール制御マネージャー（必須）
https://packagecontrol.io/インストール
https://github.com/wbond/package_control/releases

クラウドドライブからダウンロード（正式版・中国語版・パッチ）
https://wwi.lanzoup.com/b04dghq8f 抽出コード: 7q1u
https://pan.baidu.com/s/1dA-_fWh0eeyuFQOmTtmw7g 抽出コード: fh99

中国語バージョンが 3 つ含まれています:

1. バージョン 2.0.2、ビルド 2221 (正式リリース)

2. 3.0 ビルド 3059 ベータ中国語版（ST 中国フォーラム）

注：元の翻訳者であるGuardian of Happiness氏は、EditPlusとSublime Textの使用をやめ、現在はEvereditを使用しています。彼の最後のバージョンはSublime Text 3 3056中国語版（32ビット）でしたが、現在はダウンロードできません。

3. 最新の中国語版

roustar31の中国語版の特徴：
– 公式のSublime Text 3バージョンから修正およびローカライズされています
– ソフトウェアは事前登録されており、自動更新通知は削除されています。
– GBK プラグインを統合して簡体字中国語をサポートし、複数のテーマを統合し、マイナーな最適化も含まれています。
– Git、DocBlockr、MarkdownPreview、ColorPicker、AllAutocomplete などのプラグインを統合します。
– 青鋒柳音の中国語訳を参考に、個人情報は削除しました。
– 完全に環境に優しく、ポータブルで、登録コードが統合されています

中国語版Liufeng Qingyinの特徴：
* Sublime Text 3の公式バージョンから変更およびローカライズされています
* ソフトウェアは事前登録されており、自動更新検出プロンプトは削除されています。
* 一般的なユーザーの習慣に合わせてフォント サイズを 11 ピクセルに調整しました。
* GBK エンコーディングとの緊密な統合により、GBK ファイルが完全にサポートされるようになりました。
* Emmet (Zen Coding) プラグインはデフォルトでインストールされています。
* 非常に心地よい配色の Theme-Nil テーマを追加しました。
* 多数の詳細と構成ファイルを変更し、よりユーザーフレンドリーにしました。

zd423 による v4.x
公式のポータブル バージョンを使用し、アクティベーションは必要なく、ロック解除されたアクティベーション キーが付属しています。
ポップアップ メッセージには、アップグレード ステータスを確認するように求められ、ライセンス キー ステータスを確認するためにオンライン接続が要求されます。
多言語プラグイン パッケージ (LocalizedMenu) を統合し、簡体字中国語をデフォルトとして設定します。
サイドバーの操作を統合および強化するプラグインの中国語版 (SideBarEnhancements)
PackageControl は、元のソフトウェアからプラグインをインストールする際のエラーの問題を解決します。