このソフトウェアは、主に非リソース形式のローカライズに使用されるローカリゼーションツールです。非リソース形式のC言語でコンパイルされたプログラム、非リソース形式のDelphi（C++ Builder）でコンパイルされたプログラム、VBでコンパイルされたプログラム、そしてテキスト形式の文字列から、ASCIIおよびUnicode文字列を抽出・置換できます。また、便利なバージョンアップ機能と辞書処理機能も備えており、新バージョンへの翻訳作業を大幅に効率化します。このソフトウェアは、英語、簡体字中国語、繁体字中国語の3言語に対応しており、他の言語へのサポートも簡単に追加できます。

バージョンアップデート:

バージョン1.06は、Windows XP SP3での動作をサポートするために再コンパイルされました。PosConvのホットキーコードが変更されました。TextCodeViewはTextExchangeに置き換えられました。
バージョン 1.05 では、「カスタム変換」テキスト置換方法が追加され、アルゴリズムが変更され、「繁体字および簡体字の用語変換」と「新しいバージョンの翻訳」の速度が大幅に向上し、ソース文字列が中国語 (またはその他の英語以外の言語) の場合に ASCII および Unicode が置換されないバグが修正され、専用の比較ファイル エディターが追加され、「オフセット コンバーター」、「テキスト エンコーディング検索」、「クリップボードの繁体字および簡体字の変換」などのツールが含まれます。
バージョン1.04では、「テキスト置換」機能に「ショートカットキー変換」オプションが追加され、「置換完了可能か？」オプションに比較ファイルの分割・結合機能が追加され、オプションインターフェースも追加されました。「VAモード」のアルゴリズムが変更され、大容量ファイルの検索速度が大幅に向上しました。また、2つのバグが修正されました。
バージョン1.03では、「VA（英語と記号）」、「VA（中国語（GBK）」、「VA（中国語（BIG5）」、「VA（完全中国語）」、「VA（非予約領域）」、「VA（無制限）」の6つの新しいUnicode検索方法が追加されました。VA検索では、「重複項目を除外する」オプションが追加されました。FAQが追加されました。バグが1つ修正されました。
バージョン1.02では、「VA英語の単語と記号」、「VA非制御文字」、「VA無制限検索」という3つの新しいASCII検索方法が追加されました。また、繁体字中国語の一部の用語も修正されました。
バージョン 1.01 では、「コロン形式」のテキスト検索および置換機能が追加され、簡体字中国語および繁体字中国語の用語を置換する機能が追加され (プレーン テキストにも適用可能)、繁体字中国語の用語が変更されました。
バージョン1.0では、「定義済み項目のクリア」機能が追加され、INI形式のテキストリソースがサポートされ、英語、簡体字中国語、繁体字中国語を含む多言語サポートが追加されました。さらに、ファイル拡張子が変更され、「.offset」は「.off」、「.odd-numbered lines」は「.1」、「.even-numbered lines」は「.2」に変更されました。
バージョン0.94Bでは、Delphiの文字列検索において、不完全な文字列検索を引き起こすバグを修正しました。加えて、いくつかの小さな調整が行われました。設定ファイルの名前が「StrRep.ini」に変更され、設定項目名が英語に変更されました。これは、繁体字中国語版Windowsでの実行時に不要な問題が発生するのを防ぐためです。（ただし、このバージョンでは繁体字中国語版はまだ提供されていません。）
バージョン0.94では、自動ページ遷移の完全サポート、Delphi文字列の検索と置換機能の追加、VB文字列比較ファイル内のオフセット調整（以前は文字列カウンタを指していたオフセットが、現在は文字列自体を指すように変更）が追加され、他の文字列形式との一貫性が確保されています。（繁体字中国語版は現在ご利用いただけません。）
バージョン0.93では、ソフトウェアテスト、冗長項目の削除、フォーマット変換、テキストリソースの検索、テキストリソースの置換、VB ASCII文字の検索機能が追加されました。また、改行（キャリッジリターン）と改行（ラインフィード）を含む文字列の検索、カスタムテキストエディタのサポート、すべてのメニューへのショートカットキーの提供もサポートしています。さらに、繁体字中国語版もご用意しています。
バージョン 0.92C では、文字列に「J」または「j」が含まれている場合に不正な切り捨てが発生する問題が修正されました。
バージョン 0.92B では、ASCII 文字の書き込み時に発生するエラー切り捨ての問題が修正されました。
バージョン0.92では、ファイルのドラッグ＆ドロップ、余分なスペースをパッチする置換オプション、通常のUnicodeのサポート、ASCIIのサポートが追加されました。つまり、このツールはVBプログラムだけでなく、他のプログラムでも文字列の検索と置換ができるようになりました。
バージョン0.91では、新バージョンの翻訳、比較ファイルの分割、比較ファイルの結合機能が追加されました。また、無制限の検索方法が追加され、ユーザーインターフェースにも大幅な変更が加えられ、各機能のより詳細な説明が追加されました。
このソフトウェアの最初のバージョンであるバージョン 0.90 は、VB プログラムのローカライズを支援するために、VB でコンパイルされた実行可能ファイルの文字列置換機能を提供します。

クラウドドライブからダウンロード
https://pan.baidu.com/s/1hsvSHPq#5me7 パスワード: 5me7